Votes au Conseil national

12169 Art. 100, al. 2 et al. 3, let. d (vaut également pour l'annexe, ch. 5 Loi sur l'usage de la contrainte, art. 2, al. 2)

12168 Vote sur l'ensemble

12167 Art. 2

12166 Art. 2

12165 Art. 2

12164 Art. 2

12163 Art. 1, al. 1

12161 Art. 1, al. 1

12160 Art. 1, al. 1

12159 Vote de principe (vaut pour les art. 29, 93, 95 à 98, 98a et 149 du projet 1 et pour le projet 5)

12157 Art. 92a

12156 Art. 70, al. 4

12155 Art. 66a, al. 3

12154 Art. 65b

12153 Art. 1, al. 2, let. f (vaut également pour l'art. 67, al. 1, let. e)

12152 Art. 1, al. 2, let. e (vaut également pour l'art. 67, al. 1, let. d)

12151 Art. 52, al. 6, let. a à c

12150 Art. 52, al. 3, let .a

12149 Art. 44, al. 3

12148 Art. 25, al. 1, let. c

12147 Art. 18, al. 1, let. k

12146 Art. 49, al. 1 à 5 (vaut également pour l’art 9, al. 3 et 4, art. 13, al. 1, let. a, let. b, ch. 1 et let. c, art. 30, al. 1bis, art. 41, al. 2, art. 42, al. 2, art. 50, al. 1 à 3, art. 51, al. 1 à 4, art. 54a, art. 55, al. 2 et 3, let. a et art. 59)

12143 Art. 54a, al. 4

12142 Art. 54a, al. 3

12141 Art. 51, al. 2